Compte rendu intégral - Commission des Affaires Sociales 24/03/2009, p. 24-27 - Auteur de la question Jef Van den Bergh (CD&V)